Category: English
-
Il faut un village pour élever un enfant

As I wait for the bar to open on the train, I will write the second half of the last couple months. I will start with this thought : It takes a village to raise a child – Africain Proverb In addition to the renovation craziness, it is also competitive dance and cheerleading season. The…
-
J’ai survécu à des rénovations!!

I am sitting on the train relaxing in business class on my way to Toronto for the weekend to spend some quality time with my girls. I can’t believe another month has gone by since my last post. I think the last month has probably been one of the more challenging in our relationship but…
-
Quand il pleut, ça se déverse…

It has been an interesting couple of weeks between work, school and life in general. When it rains, it pours… The most challenging part of my new nomadic life has been the weather; we have had higher than average snowfall and freezing rain. I had a very interesting commute my second week in Ottawa with…
-
Aventures à Gatineau et Ottawa

My weekly trek to Ottawa began this week; I was up early on Monday to make it to the office by 8 am. The commute really was not that bad, the roads were clear, and the sun came up around 7 am. The weekend prep required to make this week easy, had me running around…